TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The special feature of the Logma T-310 is that the forward limbing tool on its telescopic boom grips the trees by the top and delimbs the stems, which are then laid out or sorted in bunches on the right of the machine (Kockums Ltd, Logma T-310).  1, record 1, English, - telescopic%20boom

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Flèche à longueur variable dont l'extension et la rétraction sont obtenues à l'aide d'éléments concentriques déplacés par un vérin hydraulique.  1, record 1, French, - fl%C3%A8che%20t%C3%A9lescopique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Son cycle de travail s'effectue de la façon suivante : les arbres entiers empilés à une jetée, en bordure de route, sont saisis par le gros bout à l'aide d'une flèche télescopique munie d'un grappin à son extrémité (G. Gagné et coll., Méthodes et matériel d'exploitation forestière I, 1976, p. 84).  1, record 1, French, - fl%C3%A8che%20t%C3%A9lescopique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le vérin de levage d'une flèche télescopique est placé à l'intérieur du fût; on trouve également à l'intérieur de la flèche un ou deux vérins servant à l'allongement de celle-ci.  1, record 1, French, - fl%C3%A8che%20t%C3%A9lescopique

Record 1,  Textual support,  Spanish